利用規約
最終更新日: 2025年3月25日
相違がある場合は、フランス語版が優先されます。
目次
本サイトは、インターネット接続を有するすべての利用者に無料でご利用いただけます。Maison Château LAGUIOLE® は、24時間365日、本サイトへの継続的なアクセスを保証するよう努めます。ただし、本サイトが中断やエラーなく機能することを保証することはできません。アクセスは、保守作業、更新、または Maison Château LAGUIOLE® の意思によらない事情により、一時的に停止されることがあります。Maison Château LAGUIOLE® は、これらの中断に起因する直接的または間接的な損害について、一切の責任を負いません。
利用者は、本サイトから「MCL Atelier 3D」サービスにアクセスし、特定の製品を3Dでパーソナライズおよび／または構成することができます。本ツールの利用には特定の更新が必要となる場合があり、一時的な中断を生じさせることがあります。Maison Château LAGUIOLE® は、本ツールに関する不具合が完全に存在しないことを保証するものではなく、それに起因して生じうる直接的または間接的な損害について一切の責任を負いません。
利用者は、本サイトにアクセスするための自身のコンピューター機器、インターネット接続および関連費用について責任を負います。
利用者は、本サイトに記載された連絡先を通じて、あらゆる不具合を Maison Château LAGUIOLE® に報告することができます。
利用者は、本利用規約ならびに現行の法令に従い、合理的な方法で本サイトを利用することを約束します。本サイトの正常な機能を損なうおそれのある濫用的、悪意ある、または有害な利用は固く禁じられています。
利用者は、以下の行為を行わないことを約束します：
• 本サイトまたはそのシステムに無断でアクセスし、またはアクセスを試みること。
• 本サイトの機能を妨害し、またはそのインフラに過度の負荷をかけること。
• Maison Château LAGUIOLE® または他の利用者の権利を侵害すること。
これらの約束に違反した場合、Maison Château LAGUIOLE® は、当該利用者の本サイトへのアクセスを停止または削除する権利を留保します。
本サイトの一部の機能は、お客様アカウントの作成を必要とします。登録の際、ユーザーは正確、完全かつ最新の情報を提供することを約束するものとします。
ユーザー名およびパスワードを含むログイン認証情報は、厳格に個人的かつ秘密のものです。ユーザーは、その管理および使用について単独で責任を負います。当該アカウントから行われたすべての活動は、ユーザー本人によって行われたものと推定されます。
Maison Château LAGUIOLE®は、ユーザーの認証情報が不正に使用された場合、一切の責任を負いません。認証情報の紛失、盗難または不正使用の疑いがある場合、ユーザーは直ちにパスワードを変更し、本サイトに記載された連絡先を通じて Maison Château LAGUIOLE® に通知しなければなりません。
ユーザーは、自らの認証情報を故意または過失により第三者に開示したことにより生じる損害の結果について、単独で責任を負います。ユーザーは、自らのログイン情報の安全性および機密性を確保するため、あらゆる適切な措置を講じる責任を負います。
本サイトおよびそのすべての構成要素――特にテキスト、画像、グラフィック、動画、ロゴ、商標、モデル、商号、構造、データベース、ソースコード、インターフェース、デザイン、とりわけ3Dコンフィギュレーションツールおよびその視覚的レンダリング――は、Maison Château LAGUIOLE®の専有財産であり、知的財産法典の規定により保護されています。
Maison Château LAGUIOLE®の事前の書面による許可なく、いかなる手段によっても、これらの要素の全部または一部を複製、表示、改変、翻案、公表、送信または利用することは厳に禁止されており、民事上および刑事上の制裁の対象となる侵害行為を構成します。
3Dコンフィギュレーションツールまたは製品カスタマイズ機能の使用は、本サイトでの注文に関連する個人的な用途にのみ限定されます。これは、生成されたモデル、コンフィギュレーションまたはデザインに対するいかなる所有権、利用権または再使用権も付与するものではなく、これらは引き続き Maison Château LAGUIOLE® の専有財産にとどまります。許可された範囲を超えて、生成されたコンフィギュレーションまたはコンテンツを流用、複製または利用しようとする一切の試みは禁止されます。
3Dコンフィギュレーションツールを含む本サイトまたはその機能のいかなる不正使用も、その行為者の責任を生じさせ、法的措置の対象となることがあります。
本サイトから第三者サイトへのリンク：本サイトには、外部サイトへのリンクが含まれる場合があります。これらの第三者サイトは Maison Château LAGUIOLE® の管理下にないため、当社は、これらのサイトの内容またはその利用から生じるいかなる損害についても責任を負いません。
第三者サイトから本サイトへのリンク：本サイトへのいかなるハイパーリンクも、事前に Maison Château LAGUIOLE® の許可を得なければなりません。Maison Château LAGUIOLE® は、その名誉または利益を害するおそれのあるリンクの削除を要求する権利を留保します。
Maison Château LAGUIOLE®は、本サイトに掲載される情報の正確性および最新性の確保に努めますが、誤りまたは欠落がないことを保証するものではありません。本サイトに掲載された情報の利用は、利用者の全責任において行われます。
利用者は、本サイトを不正または違法な目的で利用しないこと、ならびにハッキングの試み、ウイルスその他の悪意ある行為によって本サイトの正常な運営を妨げないことを約束するものとします。
濫用があった場合、Maison Château LAGUIOLE®は、本利用規約に違反する利用者に対して本サイトへのアクセスを停止する権利を留保します。
Maison Château LAGUIOLE®は、本サイトおよびそのコンテンツを保護するため、以下を含むあらゆる技術的または法的措置を講じる権利を留保します。
• 複製防止装置、電子透かし、機能の制限；
• 不正利用の検知システム、ならびにアクセス制限またはアカウント停止の措置。
特に競争上または商業上の目的による、リバースエンジニアリング、データの抽出、データの取得、またはこれらの装置の回避のいかなる試みも、法的措置の対象となることがあります。
利用者の個人データは、本サイトで閲覧可能なプライバシーポリシーに従って処理されます。
利用者は、自己の個人データに関して、アクセス、訂正、消去、ポータビリティ、処理の制限および異議申立ての権利を有し、次のメールアドレスまで Maison Château LAGUIOLE® にご連絡いただくことでこれらを行使できます：[email protected]。
Maison Château LAGUIOLE®は、本サイトの利用中に収集されたデータ（特に接続、閲覧およびダウンロードの記録）を証拠として保存します。信頼できる媒体に保管されるこれらのデータには、本サイトにアクセスする機器の IP アドレスおよび接続情報が含まれます。
本利用規約は、Maison Château LAGUIOLE®により随時変更されることがあります。効力を有する版は、本サイトの利用時点においてオンラインで参照可能な版とします。利用者は、本利用規約を定期的に確認することが推奨されます。
本利用規約のいずれかの条項の適用を主張しないこと、またはその不履行を恒久的もしくは一時的に黙認することは、当該権利の放棄とみなされるものではありません。
本利用規約のいずれかの条項が無効と宣言された場合、当該条項は記載がなかったものとみなされますが、本利用規約全体を無効とするものではありません。
本利用規約は、フランス法に準拠します。紛争が生じ、友好的な解決に至らない場合、管轄裁判所は Maison Château LAGUIOLE® の登録事務所の所在地を管轄する裁判所とします。