
L'Iroquois Colors
ソムリエナイフ L'Iroquois グリーン367C(ホワイトボックス入り)
REF: LW13134
古から受け継がれた着想と、普遍的な価値
L'Iroquois は LIGNE W のソムリエナイフで、ボトルを置くことなく、テーブルの上で片手で開けられます。ヘアライン仕上げのステンレススチール製ボディには 3 つの機能が備わります。ボトルネックに二度続けて支点を取り、コルクを二段階で無理なく引き上げるダブルレバー機構、コルクを裂かずに入るようコーティングされたテフロン製スクリュー(コルクに差し込む螺旋部分)、そしてギザ刃のフォイルカッターです。この機構はラインの 38 リファレンスすべてに共通で、異なるのはハンドルだけです。 L'Iroquois コレクションは、自然への敬意、共同体としての暮らし、もてなしの心という先住民族の古い価値観に着想を得ており、植物由来の PLA や木材など、環境への負荷を考えた素材を選んでいます。 本サイトでは、同じボディを中心に 3 つのハンドルラインが揃います。全体染色の PLA ハンドル 20 色の L'Iroquois Colors は 24 ユーロ、ホワイトのケース入り。PBT ハンドルに昇華転写で模様を施した 16 種類の Urban Street Art は 39 ユーロ、マグネット式クリアチューブ入り。亜鉛ハンドルで 136 g の重みを持つ Urban Zinc は 49 ユーロで、ホワイトケースまたはチューブでご用意しています。 ハンドルはPLAで成形します。石油ではなく、サトウキビやトウモロコシなど植物の糖を発酵させて作るプラスチックです。コレクションの二十色はすべて同じ金型から、同じ価格で生まれます。変わるのは色であって、素材ではありません。 LIGNE W の中で L'Iroquois は色と柄のラインでありながら、価格は仕事道具の水準です。L'Iroquois Wood はまったく同じボディと機構にゴムの木のハンドルを合わせ、ケース入り 30 ユーロ、チューブ入り 34 ユーロです。L'Essentiel は 15 ユーロで、ダブルレバーはそのままに、しなやかな TPR のハンドルを用い、素材や柄は扱いません。その上に W Origine が 45 ユーロ、W Signature が 120 から 250 ユーロで、オーク樽材や木、角へと素材を高め、蝋で封をした箱やマグネット式の木箱へと包装も高め、カタログ上の保証期間も 2 年、5 年と長くなります。Château LAGUIOLE® のソムリエナイフとの違いは、仕上げの等級ではなく構造です。Château LAGUIOLE® は鍛造の蜜蜂、1 つまたは 2 つのボルスター(ハンドルの端に置かれる金属部品)、プレート(ハンドルを挟み機構を支える金属板)、ギヨシェ彫り(スプリングに彫られた文様)を備えます。L'Iroquois にはそのいずれもありません。ヘアライン仕上げのステンレススチールのボディ、一種類の素材のハンドル、そして色、柄、金属の重みにすべてが込められています。 LIGNE W は 2008 年に Sébastien Lézier が創業しました。そのソムリエナイフはデザインとダブルレバーで注目され、フランス・ティエール(ピュイ=ド=ドーム県)で製作されています。当社のカタログはこの地をフランス刃物の都と呼びます。2017 年末より LIGNE W は、1993 年にソムリエ Guy Vialis が生み出した Château LAGUIOLE® も手がけています。Guy Vialis は 2016 年に世を去り、2 つのブランドは 2021 年よりアンブレラブランド Maison Château LAGUIOLE のもとにあります。L'Iroquois は、この給仕のための機構を手の届くものにしたラインです。カタログのより高価なソムリエナイフと同じダブルレバー、同じテフロン製スクリュー、同じフォイルカッターを、24 ユーロから備えています。生涯保証は LIGNE W には適用されません。これは Château LAGUIOLE® のメンバー・プリビレッジ・プログラムに属し、所有者が登録した Château LAGUIOLE® のナイフのみを対象とします。
素材・仕上げ
- コンポジットハンドル : PLA(植物由来バイオプラスチック)
- カラー : グリーン
- 仕上げ : ヘアライン仕上げ
- スクリュー : テフロン加工
特徴
- カスタマイズ可能 : 可能
フランスの手仕事:LIGNE Wは一つひとつ、フランス・ティエール近郊にある当メゾンの工房で、卓越した匠の技と厳格な手仕事の工程を経て作り上げられています。
PLA(ポリ乳酸)のハンドル。植物由来のバイオプラスチックで、芯まで着色されています。
ハンドルはPLAで成形します。石油ではなく、サトウキビやトウモロコシなど植物の糖を発酵させて作るプラスチックです。コレクションの二十色はすべて同じ金型から、同じ価格で生まれます。変わるのは色であって、素材ではありません。
この素材のお手入れ
ぬるま湯で手洗いし、食器洗い機は決して使わないでください。PLAは55〜60 °C あたりから軟らかくなりますが、多くの洗浄コースはその温度を超えます。日の当たる車内や熱源のそばに置かず、使用後はすぐに拭き取ってください。
配送料はご注文確定時に計算されます。
フランス
- 通常配送:2〜5営業日*
- エクスプレス配送:2〜3営業日**
EU圏
- 通常配送:4〜7営業日*
- エクスプレス配送:2〜5営業日**
国際配送・EU圏外
- 通常配送:6〜12営業日*
- エクスプレス配送:2〜7営業日**
* 月曜日から土曜日まで(祝日を除く)、ご注文確認メールの受信時点から起算されます。商品説明に別途記載がある場合を除きます。
** エクスプレス配送は、月曜日から木曜日まで(祝日を除く)19時30分までに確定したご注文を対象に保証され、ご注文確認メールの受信時点から起算されます。
お届け日から14日間、ご購入商品をご返品いただけます。
現行法令に基づき、パーソナライズおよび/または受注製作の製品は、返品・交換の対象外となります。
本製品には生涯保証が付帯しています。保証は、保証ポリシーに定めるお手入れおよび使用条件を遵守いただくことを条件に、製品の通常のご使用期間を通じて有効です。保証を有効化するには、オンラインでの製品登録が必要です。
お手続きの流れ
- ギフトボックスに同梱された会員カード裏面のQRコードをスキャンしてください。
- 専用ページの案内に従って製品をご登録ください。
- 手洗いのみです。このコルクスクリューは食器洗い機には使用できません。水に沈めたり、浸けたままにしたりしないでください。
- ご使用後は、本体、スクリュー、ハンドルを柔らかい乾いた布で拭き取ってください。
- 直接の熱、長時間の湿気、強い洗剤は避けてください。日の当たる車内に置いたままにしないでください。
- 機構部:ダブルレバーの動きが渋いときは、軸に食品用ミネラルオイルを一滴差せば十分です。
- 水気を拭き取り、湿気を避けて保管してください。
- ぬるま湯で手洗いし、食器洗い機は決して使わないでください。PLAは55〜60 °C あたりから軟らかくなりますが、多くの洗浄コースはその温度を超えます。日の当たる車内や熱源のそばに置かず、使用後はすぐに拭き取ってください。
ソムリエナイフの寿命と性能、そして優雅さを保つために、以下のお手入れ方法を必ずお守りください:
- 手洗いのみ: 本製品は食器洗い機に対応していません。水に長時間触れると素材が劣化し、耐久性が低下するおそれがあります。ご使用のたびに、柔らかい布でナイフをやさしく拭いてください。水に浸けたり、つけ置きしたりしないでください。
- 熱と湿気からの保護: ナイフを強い熱源、過度な湿気、刺激の強い化学薬品にさらさないでください。
- 丁寧なお取り扱い: ハンドルや機構部を衝撃や落下から守ってください。刃や本体の構造を損傷するおそれがあります。
- 機構部のお手入れ: 機構部にわずかな引っかかりを感じた場合は、可動部に食品グレードのミネラルオイルを数滴差してください。プロフェッショナルの方は、15日ごとの注油をおすすめします。
- 適切な保管: ご使用後は、性能と品質を保つため、湿気を避けた乾燥した場所にナイフを保管してください。
- PLA、PBT、亜鉛のハンドルは何が違いますか。
- 機構部とヘアライン仕上げのステンレススチール製ボディは同じです。PLA は植物由来のバイオプラスチックで全体を着色し、20 色を 24 ユーロでご用意しています。PBT は昇華転写の模様を受けるエンジニアリング熱可塑性樹脂で、年ごとのエディションとして 39 ユーロです。亜鉛は金属のハンドルで全体を 136 g とし、49 ユーロです。
- ホワイトケースとマグネット式チューブでは何が違いますか。
- 違いは梱包だけです。L'Iroquois Colors はホワイトのギフトボックス、Urban Street Art はマグネット式クリアチューブでお届けし、Urban Zinc は両方をご用意しており価格はいずれも 49 ユーロです(LW16101 がケース、LW16103 がチューブ)。
- PLA のハンドルは本当に生分解しますか。
- PLA はサトウキビとトウモロコシの抽出物から作られるバイオマス由来の素材です。
- 食器洗い機で洗えますか?
- 3 つの素材のいずれも使用できません。ダブルレバーとスクリューは長時間の浸水を嫌い、食器洗い機の熱は PLA のハンドルを変形させることがあります。ご使用後に乾いた布で拭き取れば十分です。
- 保証はどうなっていますか。
- 1 年間、通常のご使用における材料および製造上の欠陥を対象とし、L'Iroquois Colors、Urban Street Art、Urban Zinc に適用されます。メゾンが他所で述べている生涯保証は Château LAGUIOLE® のメンバー・プリビレッジ・プログラムのものです。所有者が登録した Château LAGUIOLE® のナイフを対象とし、LIGNE W のラインには及びません。法定適合性保証は法律の定めに従い、別途適用されます。
- 刻印はできますか。
- このラインはカタログ上でカスタマイズ可能と記載されており、本ページにも「カスタマイズ」ボタンをご用意しています。




